Ogólne warunki Contentpass
Niniejsze tłumaczenie ma wyłącznie charakter informacyjny. Wersja niemiecka niniejszych warunków jest jedyną prawnie wiążącą wersją.
Dziękujemy za wybór Contentpass. Stworzyliśmy Contentpass, ponieważ ochrona danych, zdrowy krajobraz medialny i nieskomplikowane wrażenia z czytania są dla nas równie ważne – aby móc czytać publikacje online bez reklam i bez śledzenia. Nasze oferty dają Państwu dostęp do treści wielu wydawców – po prostu za pomocą jednego logowania, bez konieczności osobnej rejestracji u każdego wydawcy.
Poniżej przedstawiamy nasze ogólne warunki, które szczegółowo opisują naszą usługę i Państwa prawa.
1. Zakres obowiązywania warunków ogólnych
Contentpass jest usługą Content Pass GmbH, Wolfswerder 58, 14532 Kleinmachnow, Niemcy (dalej „Contentpass", „my", „nas", „nasz"), (Amtsgericht Potsdam HRB 29401 P). Realizujemy umowę z Państwem wyłącznie zgodnie z niniejszymi warunkami. Informacje o tym, jak przetwarzamy Państwa dane osobowe, znajdą Państwo w naszej polityce prywatności.
Niniejsze warunki obowiązują od momentu utworzenia konta Contentpass, niezależnie od korzystania z usług dodatkowych, takich jak oferta bez reklam i śledzenia.
1.1. Contentpass jest przeznaczony dla konsumentów w rozumieniu § 13 niemieckiego kodeksu cywilnego (BGB). W zakresie, w jakim usługi są świadczone na rzecz przedsiębiorców lub instytucji publicznych, przepisy niniejszych warunków dotyczące ochrony konsumentów nie mają zastosowania. Zostanie to wskazane odrębnie.
Warunkiem zawarcia umowy przez przedsiębiorstwa lub instytucje publiczne z Contentpass jest posiadanie przez użytkownika siedziby w UE.
1.2. Publikacje online Contentpass bez reklam i śledzenia
Poniższe warunki ogólne mają zastosowanie do naszego płatnego Contentpass (odwiedzanie stron internetowych bez reklam i śledzenia; szczegóły w pkt 2.2. i 2.3.). Wykluczone z tego zakresu są usługi tzw. usługodawców zewnętrznych, które są odpowiednio oznaczone i nie są oferowane przez nas, lecz przez osoby trzecie.
1.3. Oferty Regio Pass
Współpracujemy z różnymi przedsiębiorstwami medialnymi. W przypadku aktywnej subskrypcji u jednego z naszych partnerów wymienionych tutaj, można zarejestrować się przez Contentpass, aby uzyskać dostęp do treści wszystkich partnerów. Umowa na korzystanie z treści naszych partnerów zostaje zawarta z nami.
Korzystanie z konta Contentpass wymaga zawarcia z nami odrębnej umowy. Za pośrednictwem tego konta można następnie korzystać z ofert partnerów. Udostępniamy Państwu platformę rejestracyjną do korzystania z treści w ramach tej umowy.
2. Nasze usługi
2.1. Można odwiedzać oferty medialne i aplikacje za pośrednictwem dostępu Contentpass bez reklam i śledzenia lub odblokować treści u naszych partnerów Regio Pass.
2.2. Odwiedzanie stron internetowych bez reklam i śledzenia
Umożliwiamy Państwu odwiedzanie uczestniczących ofert cyfrowych, takich jak strony internetowe i aplikacje (naszych partnerów umownych, dalej zwanych „wydawcami") bez reklam i śledzenia. Bez reklam i śledzenia oznacza w tym kontekście, że podczas korzystania z naszej usługi przy odwiedzaniu oferty wydawcy nie są wykorzystywane komponenty lub usługi osób trzecich, które mają na celu przechowywanie i wykorzystywanie Państwa danych osobowych lub zachowań. Opłata trafia do nas, a my płacimy wydawcom z naszych przychodów. Wydawca rozpoznaje Państwa jako użytkownika naszej usługi i można odwiedzać jego oferty bez reklam i śledzenia.
Takimi komponentami lub usługami są zazwyczaj pliki cookie, trackery reklamowe lub wtyczki, które regularnie, ale nie wyłącznie, wymagają Państwa zgody. Komponenty i usługi mogłyby na przykład tworzyć profile użytkowników na Państwa temat, nawet na wielu stronach internetowych.
Korzystając z naszej usługi, wykorzystywanie takich komponentów i usług jest uniemożliwiane, dzięki czemu osoby trzecie z reguły nie mogą Państwa rozpoznać podczas odwiedzania uczestniczących stron internetowych.
2.3. Wyłączenie komponentów wydawcy
Należy pamiętać, że komponenty reklamowe i śledzące dotyczące własnych ofert wydawcy lub innych usług wydawcy nie są technicznie blokowane przez naszą usługę. Między innymi reklama własnych produktów wydawcy oraz analiza korzystania ze strony internetowej w celach statystycznych lub w celu ulepszenia oferty przez operatora strony internetowej będą nadal możliwe. Bliższe informacje na ten temat można ewentualnie znaleźć w polityce prywatności danego wydawcy.
2.4. Usługa Regio Pass
Regio Pass zapewnia dostęp do treści wielu wydawców partnerskich – w tym do treści za murem płatności.
U wydawcy macierzystego zachowany zostaje zwykły dostęp. U wszystkich pozostałych uczestniczących wydawców odblokowanie następuje za pośrednictwem Państwa konta Contentpass – jedno wspólne logowanie dla wszystkich.
Można w dowolnym momencie zarejestrować się na naszej stronie internetowej za pomocą konta Contentpass (patrz punkt 4) i zdecydować, z których usług chcą Państwo korzystać.
2.5. Dostępność naszej usługi
Utrzymujemy naszą usługę w gotowości operacyjnej do 99,5% w średniej rocznej. Gwarantujemy, że dołożymy wszelkich starań, aby zapewnić Państwu wykupioną za pośrednictwem naszej usługi wolność od reklam i śledzenia w zakresie przez nas określonym. Wykluczone są zaplanowane przerwy konserwacyjne, które zostaną ogłoszone w odpowiednim czasie i w odpowiedni sposób.
Nie ponosimy odpowiedzialności za funkcjonalność strony uczestniczącego wydawcy. Nie gwarantujemy funkcjonalności i dostępności danej strony internetowej wydawcy. W sprawie takich zakłóceń prosimy o kontakt z danym wydawcą.
3. Korzystanie z konta Contentpass
3.1. Utworzenie konta Contentpass
3.1.1. Do korzystania z naszych usług wymagane jest konto Contentpass. Można je utworzyć bezpośrednio na stronie Contentpass lub nastąpi przekierowanie do nas z uczestniczącej strony internetowej. Do utworzenia konta potrzebujemy jedynie
- Państwa adresu e-mail,
- hasła do Państwa konta oraz
- z przyczyn podatkowych kraju Państwa stałego miejsca zamieszkania.
3.1.2. Państwa adres e-mail służy również do weryfikacji Państwa rejestracji, poprzez wysłanie Państwu wiadomości e-mail potwierdzającej utworzenie konta, w której poprosimy Państwa o potwierdzenie za pomocą kodu. Po potwierdzeniu rejestracji Państwa konto zostanie natychmiast utworzone i otrzymają Państwo od nas potwierdzenie. Bezpośrednio po potwierdzeniu utworzenia Państwa konta Contentpass można zalogować się na swoje konto, automatycznie odwiedzać uczestniczącą stronę internetową bez reklam i śledzenia lub korzystać z Regio Pass.
3.1.3. Zastrzegamy sobie prawo do usuwania wielokrotnych rejestracji.
3.2. Funkcja i zarządzanie kontem Contentpass
Na swoim koncie Contentpass można zarządzać swoimi subskrypcjami u nas. Oznacza to, że można wypowiedzieć subskrypcję bezpośrednio za pośrednictwem swojego konta.
Jednocześnie można na swoim koncie zmieniać, wprowadzać i zarządzać swoim adresem e-mail i hasłem oraz opcjonalnie innymi danymi osobowymi. Aby otrzymywać fakturę, można również wskazać tę opcję na swoim koncie i pobrać fakturę ze swojego konta. W sprawie możliwości wystawiania faktur przez nas, patrz punkt 7 (Faktura).
Należy zachować poufność danych logowania, w szczególności hasła. Konto Contentpass może być jednocześnie używane na maksymalnie 5 urządzeniach. W przypadku nadużycia zastrzegamy sobie prawo do zablokowania dostępu. Korzystanie z konta (tzw. udostępnianie konta) przez osoby trzecie jest niedozwolone. Należy niezwłocznie zgłosić nam każde nieautoryzowane korzystanie z Państwa konta Contentpass oraz każde inne naruszenie postanowień bezpieczeństwa.
4. Rejestracja, korzystanie i zakończenie Regio Pass
Korzystanie z Regio Pass wymaga spełnienia dwóch warunków:
- Aktywna subskrypcja u wydawcy partnerskiego („subskrypcja macierzysta")
- Bezpłatne konto Contentpass
W celu weryfikacji statusu subskrypcji u danego wydawcy partnerskiego rejestracja musi zostać bezwzględnie rozpoczęta na stronie internetowej danego wydawcy macierzystego. Dokładną procedurę i linki do poszczególnych stron rejestracyjnych znajdą Państwo tutaj.
Jeśli mają Państwo już konto Contentpass, można z niego skorzystać.
Regio Pass jest powiązany ze statusem Państwa subskrypcji u wydawcy macierzystego.
Ważne: Wypowiedzenie subskrypcji macierzystej kończy korzystanie z Regio Pass u wszystkich uczestniczących wydawców. Państwa konto Contentpass pozostaje aktywne i może być nadal używane do innych ofert międzymedialnych.
5. Usunięcie konta Contentpass
Można w dowolnym momencie samodzielnie usunąć swoje konto na stronie konta. Warunkiem usunięcia jest brak aktywnej subskrypcji u nas w momencie planowanego usunięcia lub wygaśnięcie okresu ostatnio zawartej subskrypcji.
6. Wynagrodzenie, płatność, metoda płatności
6.1. Wynagrodzenie
Za korzystanie z naszej usługi naliczana jest miesięczna opłata subskrypcyjna, która zależy od liczby ofert cyfrowych uczestniczących w Contentpass.
6.2. Płatność
Wynagrodzenie jest płatne miesięcznie z góry i nie podlega zwrotowi, nawet częściowemu, także w przypadku rezygnacji z korzystania z usługi.
Można korzystać z naszego płatnego Contentpass, (1) płacąc miesięczną opłatę subskrypcyjną z góry lub (2) dokonując przedpłaty, która daje Państwu dostęp do naszej płatnej usługi na określony czas.
6.3. Metoda płatności
Informacje o dostępnych metodach płatności znajdują się tutaj.
7. Faktura
Jeśli potrzebna jest faktura, można aktywować tę opcję na swoim koncie (patrz 3.2. Funkcja i zarządzanie kontem Contentpass). Do wystawienia faktury potrzebujemy Państwa adresu pocztowego, który można zapisać na swoim koncie Contentpass.
Fakturę można wygodnie i bezpłatnie pobrać ze swojego konta Contentpass.
8. Okres obowiązywania, wypowiedzenie, prawo do odstąpienia
8.1. Okres obowiązywania i wypowiedzenie
Umowa dotycząca publikacji online Contentpass bez reklam i śledzenia zostaje zawarta z chwilą utworzenia konta. Odesłano do punktu 1 (Zakres obowiązywania). Okres obowiązywania umowy wynosi jeden miesiąc i ulega automatycznemu przedłużeniu o kolejny miesiąc, o ile nie zostanie wypowiedziana przez Państwa za pośrednictwem konta lub w formie pisemnej (np. e-mailem) lub przez nas dwa dni przed końcem miesiąca w formie pisemnej (np. e-mailem). Możemy wypowiedzieć umowę z ważnego powodu lub zablokować Państwa dostęp do naszego Contentpass z ważnego powodu. Państwa prawo do wypowiedzenia z ważnego powodu pozostaje nienaruszone.
8.2. Nadzwyczajne prawo do wypowiedzenia
W przypadku braku zgody na zastosowanie dostosowanych lub zmienionych warunków ogólnych, przysługuje Państwu nadzwyczajne prawo do wypowiedzenia. Przysługuje Państwu prawo wypowiedzieć umowę z chwilą wejścia w życie zmian.
8.3. Prawo do odstąpienia
Konsumentom w rozumieniu § 13 niemieckiego kodeksu cywilnego (BGB) przysługuje następujące prawo do odstąpienia od zamówienia płatnej subskrypcji.
Przysługuje Państwu prawo odstąpić od zamówionej subskrypcji w terminie 14 dni i bez podawania przyczyn. Termin na odstąpienie wynosi 14 dni od dnia zawarcia umowy.
Aby skorzystać z prawa do odstąpienia, należy poinformować nas (Content Pass GmbH, Wolfswerder 58, 14532 Kleinmachnow, Niemcy, support@contentpass.de) o swoim odstąpieniu w drodze jednoznacznego oświadczenia (np. najlepiej e-mailem lub pocztą).
Można w tym celu skorzystać z udostępnionego przez nas formularza wzorcowego, ale nie jest to obowiązkowe.
Wzorcowy formularz odstąpienia
(W przypadku chęci odstąpienia od umowy, prosimy wypełnić niniejszy formularz i odesłać go, na nasz adres pocztowy lub na adres support@contentpass.de.)
Do
Content Pass GmbH
Wolfswerder 58
D-14532 Kleinmachnow
Niniejszym ja/my (*) odstępuję/odstępujemy od zawartej przeze mnie/nas (*) umowy zakupu następujących towarów (*) / świadczenia następującej usługi (*)
Zamówione dnia (*) / otrzymane dnia (*)
Nazwa użytkownika (adres e-mail)
Imię i nazwisko konsumenta(-ów)
Adres konsumenta(-ów)
Podpis konsumenta(-ów) (tylko w przypadku komunikacji papierowej)
Data
(*) Niepotrzebne skreślić.
9. Ograniczenia i zmiany usługi
Ze względu na postęp technologiczny i stale zmieniające się okoliczności może zaistnieć konieczność przeprowadzenia prac konserwacyjnych, testów i aktualizacji naszych usług Contentpass. Pomimo naszych najlepszych starań nie można całkowicie wykluczyć trudności technicznych w świadczeniu naszych usług. Z powodu wyżej wymienionych okoliczności mogą od czasu do czasu występować tymczasowe zakłócenia naszych usług. Zaplanowane przerwy konserwacyjne i związane z nimi tymczasowe zakłócenia nie podlegają dostępności określonej w punkcie 2.5. (Dostępność naszej usługi).
Niezależnie od tego zawsze dokładamy starań, aby świadczyć naszą usługę ku Państwa pełnej satysfakcji. Podejmiemy rozsądne wysiłki i środki, aby utrzymać nasze usługi w stanie gotowości operacyjnej.
10. Ograniczenia odpowiedzialności
Ponosimy odpowiedzialność wyłącznie za działanie umyślne i rażące niedbalstwo, a także za naruszenie obowiązków kardynalnych lub z tytułu uszkodzenia życia, ciała lub zdrowia spowodowanego przez nas, naszych zastępców lub naszych pomocników. W zakresie, w jakim ponosimy odpowiedzialność za naruszenie obowiązków kardynalnych, roszczenie o odszkodowanie za straty majątkowe i rzeczowe jest ograniczone do typowo przewidywalnych szkód.
Niniejsze ograniczenie odpowiedzialności stosuje się odpowiednio do roszczeń z tytułu czynów niedozwolonych.
Odpowiedzialność na podstawie ustawy o odpowiedzialności za produkt pozostaje nienaruszona. „Obowiązki kardynalne" to te obowiązki, które są niezbędne do prawidłowego wykonania niniejszej umowy i na których przestrzeganie użytkownik regularnie polega i może zasadnie polegać.
11. Wybór prawa
Wszelkie spory wynikające w związku z korzystaniem z Contentpass lub z korzystaniem z konta Contentpass podlegają wyłącznie prawu niemieckiemu, z wyłączeniem Konwencji Narodów Zjednoczonych o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów.
Rozpocznij bezpłatny okres próbny
Korzystaj z 718 witryn bez banerów, personalizowanego śledzenia i reklam wideo za jedyne 3,99 € miesięcznie. Możliwość rezygnacji co miesiąc.
Już używasz Contentpass?
Kliknij poniżej, aby uzyskać dostęp do swojego konta.