Contentpass almindelige forretningsbetingelser
Denne oversættelse er udelukkende til orientering. Den tyske version af disse vilkår og betingelser er den eneste juridisk bindende version.
Tak, fordi du har valgt Contentpass. Vi har udviklet Contentpass, fordi vi går lige så meget op i databeskyttelse, et sundt medielandskab og en ukompliceret læseoplevelse – så du kan læse onlinepublikationer uden at se reklamer og uden at blive sporet. Med vores tilbud får du adgang til indhold fra flere forlag – helt enkelt med et enkelt login og uden at skulle registrere dig separat hos hvert forlag.
I det følgende præsenterer vi vores almindelige forretningsbetingelser, som beskriver vores tjeneste og dine rettigheder nærmere.
1. Gyldighedsområde for de almindelige forretningsbetingelser
Contentpass er en tjeneste fra Content Pass GmbH, Wolfswerder 58, 14532 Kleinmachnow, Tyskland (herefter "Contentpass", "vi", "os", "vores"), (Amtsgericht Potsdam HRB 29401 P). Vi udfører kontrakten med dig udelukkende i henhold til disse forretningsbetingelser. Oplysninger om, hvordan vi behandler dine personoplysninger, finder du i vores privatlivspolitik.
Disse forretningsbetingelser gælder fra oprettelsen af din Contentpass-konto, uanset om du benytter yderligere tjenester som f.eks. det reklame- og sporingsfrie tilbud.
1.1. Contentpass er beregnet til forbrugere i henhold til § 13 i den tyske borgerlige lovbog (BGB). I det omfang tjenesterne leveres til virksomheder eller offentlige institutioner, finder de forbrugerbeskyttende bestemmelser i disse forretningsbetingelser ikke anvendelse. Der vil blive gjort særskilt opmærksom herpå.
En forudsætning for, at virksomheder eller offentlige institutioner kan indgå en kontrakt med Contentpass, er, at brugeren har sit forretningssted i EU.
1.2. Contentpass reklame- og sporingsfri onlinepublikationer
De følgende almindelige forretningsbetingelser gælder for vores betalte Contentpass (reklame- og sporingsfrit besøg af hjemmesider; nærmere herom under 2.2. og 2.3.). Undtaget herfra er tjenester fra såkaldte tredjepartstjenester, som er markeret som sådanne og ikke tilbydes af os, men af en tredjepart.
1.3. Regio Pass-tilbud
Vi samarbejder med forskellige medievirksomheder. Hvis du er abonnent hos en af vores partnere, der er opført her, kan du registrere dig via Contentpass for at få adgang til alle partneres indhold. Kontrakten om brug af vores partneres indhold indgås med os.
For at bruge en Contentpass-konto indgår du en separat kontrakt med os. Via denne konto kan du derefter benytte partnernes tilbud. Vi stiller registreringsplatformen til rådighed for din brug af indholdet under denne kontrakt.
2. Vores tjenester
2.1. Du kan besøge medietilbud og apps via din Contentpass-adgang reklame- og sporingsfrit eller låse indhold op hos vores Regio Pass-partnere.
2.2. Reklame- og sporingsfrit besøg af hjemmesider
Vi giver dig mulighed for at besøge de deltagende digitale tilbud som hjemmesider og apps (fra vores kontraktpartnere, herefter kaldet "udgivere") reklame- og sporingsfrit. Reklame- og sporingsfrit betyder i denne sammenhæng, at der ved brug af vores tjeneste under besøg af udgiverens tilbud ikke anvendes tredjepartskomponenter eller -tjenester, som har til formål at gemme og bruge dine personlige data eller adfærd. Du betaler os, og vi betaler udgiverne af vores indtægter. Du genkendes som bruger af vores tjeneste af udgiveren og kan besøge dennes tilbud reklame- og sporingsfrit.
Sådanne komponenter eller tjenester er typisk cookies, reklamesporere eller plugins, der regelmæssigt, men ikke udelukkende, kræver dit samtykke. Komponenterne og tjenesterne kunne f.eks. oprette brugerprofiler om dig, endda på tværs af et stort antal hjemmesider.
Ved at bruge vores tjeneste forhindres brugen af sådanne komponenter og tjenester, så du som regel ikke er synlig for tredjeparter, når du besøger deltagende hjemmesider.
2.3. Udelukkelse af udgiverkomponenter
Bemærk, at reklame- og sporingskomponenter til udgiverens egne tilbud eller andre tjenester fra udgiveren ikke teknisk forhindres af vores tjeneste. Bl.a. vil reklame for udgiverens egne produkter og analyse af hjemmesidens brug til statistiske formål eller til forbedring af tilbuddet fra hjemmesideoperatøren fortsat være mulig. Nærmere oplysninger herom finder du eventuelt i den pågældende udgivers privatlivspolitik.
2.4. Regio Pass-tjeneste
Regio Pass giver adgang til indhold fra flere partnerforlag – også til indhold bag betalingsmure.
Hos dit hjemmeforlag bruger du fortsat din sædvanlige adgang. Hos alle andre deltagende forlag sker frigivelsen via din Contentpass-konto – ét fælles login til alle.
Du kan til enhver tid registrere dig på vores hjemmeside med en Contentpass-konto (se afsnit 4) og beslutte, hvilke tjenester du ønsker at benytte.
2.5. Tilgængelighed af vores tjeneste
Vi holder vores tjeneste op til 99,5 % driftsklar i årsgennemsnit. Vi indestår for, at vi gør en rimelig indsats for at sikre, at du modtager den reklame- og sporingsfrihed, du har bestilt via vores tjeneste, i det omfang vi angiver. Planlagt vedligeholdelse, som annonceres rettidigt og på passende vis, er undtaget.
Vi er ikke ansvarlige for funktionaliteten af den deltagende udgivers side. Vi garanterer ikke funktionaliteten og tilgængeligheden af den pågældende udgivers hjemmeside. Kontakt venligst den pågældende udgiver vedrørende sådanne forstyrrelser.
3. Brug af Contentpass-kontoen
3.1. Oprettelse af en Contentpass-konto
3.1.1. For at bruge vores tjenester har du brug for en Contentpass-konto. Denne kan du enten oprette direkte via Contentpass-hjemmesiden, eller du bliver ledt til os fra en deltagende hjemmeside. For at oprette en konto har vi kun brug for
- din e-mailadresse,
- en adgangskode til din konto og
- af skattemæssige årsager dit faste bopælsland.
3.1.2. Din e-mailadresse bruges også til at verificere din registrering ved at sende dig en e-mail til bekræftelse af oprettelsen af din konto, hvori vi beder dig om at bekræfte ved hjælp af en kode. Når du har bekræftet din registrering, oprettes din konto øjeblikkeligt, og du modtager en bekræftelse fra os. Umiddelbart efter bekræftelsen af oprettelsen af din Contentpass-konto kan du logge ind på din konto, automatisk besøge den deltagende hjemmeside reklame- og sporingsfrit eller bruge Regio Pass.
3.1.3. Vi forbeholder os retten til at slette flere registreringer.
3.2. Funktion og administration af Contentpass-kontoen
I din Contentpass-konto kan du administrere dine abonnementer hos os. Det betyder, at du kan opsige dit abonnement direkte via din konto.
Samtidig kan du i din konto ændre, indtaste og administrere din e-mailadresse og adgangskode samt eventuelt yderligere personoplysninger. Hvis du ønsker en faktura, kan du også angive denne mulighed i din konto og downloade fakturaen fra din konto. For muligheden for fakturering fra os, se venligst afsnit 7 (Faktura).
Du er forpligtet til at holde dine loginoplysninger, især din adgangskode, fortrolige. En Contentpass-konto kan bruges samtidigt på op til 5 enheder. Ved misbrug forbeholder vi os retten til at spærre adgangen. Brug af kontoen (såkaldt kontodeling) af tredjeparter er ikke tilladt. Du er forpligtet til straks at meddele os enhver uautoriseret brug af din Contentpass-konto samt enhver anden krænkelse af sikkerhedsbestemmelserne.
4. Registrering, brug og opsigelse af Regio Pass
Der er to forudsætninger for brug af Regio Pass:
- Et aktivt abonnement hos et partnerforlag ("hjemmeabonnement")
- En gratis Contentpass-konto
For at kontrollere din abonnementsstatus hos det pågældende partnerforlag skal registreringen nødvendigvis startes på det pågældende hjemmeforlags hjemmeside. Den nøjagtige fremgangsmåde og links til de respektive registreringssider finder du her.
Hvis du allerede har en Contentpass-konto, kan du bruge den.
Regio Pass er knyttet til din abonnementsstatus hos dit hjemmeforlag.
Vigtigt: Hvis du opsiger dit hjemmeabonnement, ophører din brug af Regio Pass hos alle deltagende forlag. Din Contentpass-konto forbliver aktiv og kan fortsat bruges til andre tværgående medietilbud.
5. Sletning af Contentpass-kontoen
Du kan til enhver tid selvstændigt slette din konto hos os på din kontoside. Forudsætningen for sletning er, at du ikke har et igangværende abonnement hos os på tidspunktet for den tilsigtede sletning, eller at løbetiden for dit senest indgåede abonnement er udløbet.
6. Vederlag, betaling, betalingsmetode
6.1. Vederlag
Du betaler et månedligt abonnementsgebyr for brugen af vores tjeneste, som afhænger af, hvor mange digitale tilbud der deltager i Contentpass.
6.2. Betaling
Vederlaget skal betales månedligt forud og refunderes ikke, heller ikke delvist, hvis du ikke ønsker at benytte tjenesten.
Du kan bruge vores betalte Contentpass ved at (1) betale et abonnementsgebyr månedligt forud eller (2) ved at foretage en forudbetaling, som giver dig adgang til vores betalte tjeneste i en bestemt periode.
6.3. Betalingsmetode
Contentpass-brugere kan vælge mellem de forskellige tilgængelige betalingsmetoder, som du kan finde her.
7. Faktura
Hvis du har brug for en faktura fra os, kan du aktivere denne mulighed i din konto (se 3.2. Funktion og administration af Contentpass-kontoen). For fakturering har vi brug for din postadresse, som du kan angive i din Contentpass-konto.
Du kan downloade fakturaen nemt og gratis i din Contentpass-konto.
8. Løbetid, opsigelse, fortrydelsesret
8.1. Løbetid og opsigelse
Kontrakten om Contentpass reklame- og sporingsfri onlinepublikationer indgås ved oprettelse af kontoen. Der henvises til afsnit 1 (Gyldighedsområde). Kontraktperioden er én måned ad gangen, og kontrakten forlænges automatisk med yderligere én måned, medmindre den opsiges af dig via din konto eller i tekstform (f.eks. per e-mail) eller af os to dage før månedens udløb i tekstform (f.eks. per e-mail). Vi kan opsige kontrakten med begrundet årsag eller spærre din adgang til vores Contentpass med begrundet årsag. Din ret til at opsige med begrundet årsag forbliver uberørt.
8.2. Ekstraordinær opsigelsesret
Hvis du ikke er enig i anvendelsen af de tilpassede eller ændrede forretningsbetingelser, har du en ekstraordinær opsigelsesret. Du er berettiget til at opsige kontrakten, når de ændrede betingelser træder i kraft.
8.3. Fortrydelsesret
Hvis du er forbruger i henhold til § 13 i den tyske borgerlige lovbog (BGB), har du følgende ret til at fortryde bestillingen af et betalt abonnement.
Du har ret til at fortryde et bestilt abonnement inden for 14 dage og uden at angive nogen begrundelse. Fortrydelsesfristen er 14 dage fra kontraktindgåelsen.
For at udøve din fortrydelsesret skal du informere os (Content Pass GmbH, Wolfswerder 58, 14532 Kleinmachnow, Tyskland, support@contentpass.de) ved hjælp af en utvetydig erklæring (f.eks. helst per e-mail eller per post) om din fortrydelse.
Du kan bruge den skabelon, vi stiller til rådighed, men den er ikke bindende.
Standardformular for fortrydelse
(Hvis du ønsker at fortryde kontrakten, udfyld venligst denne formular og send den tilbage, enten til vores postadresse eller til support@contentpass.de.)
Til
Content Pass GmbH
Wolfswerder 58
D-14532 Kleinmachnow
Jeg/vi (*) fortryder hermed den kontrakt, som jeg/vi (*) har indgået om køb af følgende varer (*) / levering af følgende tjeneste (*)
Bestilt den (*) / modtaget den (*)
Brugernavn (e-mailadresse)
Forbrugerens/forbrugernes navn
Forbrugerens/forbrugernes adresse
Forbrugerens/forbrugernes underskrift (kun ved meddelelse på papir)
Dato
(*) Slet det, der ikke er relevant.
9. Begrænsninger og ændringer af tjenesten
På grund af teknologiske fremskridt og stadigt skiftende omstændigheder kan det være nødvendigt at udføre vedligeholdelsesarbejde, test og opdateringer af vores Contentpass-tjenester. Trods vores bedste bestræbelser kan tekniske vanskeligheder ved levering af vores tjenester aldrig helt udelukkes. På grund af de førnævnte omstændigheder kan der lejlighedsvis forekomme midlertidige forstyrrelser af vores tjenester. Planlagt vedligeholdelse og de dermed forbundne midlertidige forstyrrelser er ikke omfattet af tilgængeligheden angivet i afsnit 2.5. (Tilgængelighed af vores tjeneste).
Vi bestræber os ikke desto mindre altid på at levere vores tjeneste til din fulde tilfredshed. Vi vil gøre rimelige anstrengelser og træffe foranstaltninger for at holde vores tjenester driftsklare.
10. Ansvarsbegrænsninger
Vi er udelukkende ansvarlige for forsæt og grov uagtsomhed samt for tilsidesættelse af kardinalpligter eller på grund af skade på liv, legeme eller helbred forårsaget af os, vores stedfortrædere eller vores medhjælpere. I det omfang vi er ansvarlige for tilsidesættelse af kardinalpligter, er kravet på erstatning for formuetab og tingsskade begrænset til det typisk forudsigelige tab.
Denne ansvarsbegrænsning gælder tilsvarende for krav fra ulovlig handling.
Ansvar i henhold til produktansvarsloven forbliver uberørt. "Kardinalpligter" er de pligter, som er nødvendige for en korrekt opfyldelse af denne kontrakt, og til hvis overholdelse brugeren regelmæssigt stoler og med rette kan stole på.
11. Lovvalg
Alle tvister, der opstår i forbindelse med brugen af Contentpass eller med brugen af Contentpass-kontoen, er udelukkende underlagt tysk ret med udelukkelse af FN's konvention om internationale køb.
Start din gratis prøveperiode
Brug 718 websteder uden bannerannoncer, personaliseret sporing og videoannoncer for kun 3,99 € per måned. Månedligt opsigelig.
Bruger du allerede Contentpass?
Klik nedenfor for at få adgang til din konto.